-
1 коммерческий подкуп
1) Law: bribery, corrupt payment, corrupt business practices2) Trade: commercial briberyУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий подкуп
-
2 действия, способствующие
General subject: act in furtherance of (be held liable for any act in furtherance of a corrupt payment - нести ответственность за любые действия, способствующие коррупционным платежам)Универсальный русско-английский словарь > действия, способствующие
-
3 осуществить подкуп
Универсальный русско-английский словарь > осуществить подкуп
-
4 осуществлять выплату с целью подкупа
Official expression: make a corrupt payment ( to)Универсальный русско-английский словарь > осуществлять выплату с целью подкупа
-
5 умысел на коммерческий подкуп
Law: corrupt intent (There must be evidence that the person making or authorizing the payment did so with a corrupt intent.)Универсальный русско-английский словарь > умысел на коммерческий подкуп
-
6 подкуп
1) General subject: bribe, bribery, golden key, graft, greasing of palms, palm greasing, silver key, subornation, under the table payment, boodle2) American: payola (особ. за рекламу товара и т.п.)3) Obsolete: treating (избирателей и т.п.)4) Law: tampering5) Economy: corrupt practice, fix, payola6) Australian slang: back hander8) Advertising: chiz biz9) Makarov: treating -
7 за
1. in favour ofну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
2. withoutвне города, за городскими стенами — without the walls
3. ayeте, кто голосовал «за» — the ayes
4. one for5. behind; over; across; beyond; out of; at; after; past; before; in; within; for; during6. after7. atбазовые данные; данные взятые за базу — base data
8. forотвечать за; ответить за; ответ — answer for
9. past10. perАнтонимический ряд:перед; передо; против -
8 принимать за
1. call«прислуга за всё» — general servant, servant of all work
2. вчт. recognize as3. count asдно зоны проводимости принимается за нуль — the bottom of the conduction band counts as the zero of kinetic energy
4. designate as …выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
он сразу хватался за шпагу; — he was quick on the draw
См. также в других словарях:
corrupt payment — index bribery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
corrupt motive doctrine — Doctrine invoked in assessing crimes like bribery to determine motive of gift or payment … Black's law dictionary
corrupt motive doctrine — Doctrine invoked in assessing crimes like bribery to determine motive of gift or payment … Black's law dictionary
Foreign Corrupt Practices Act — The Foreign Corrupt Practices Act of 1977 (15 U.S.C. §§ 78dd 1, et seq.) is a United States federal law known primarily for two of its main provisions, one that addresses accounting transparency requirements under the Securities Exchange Act of… … Wikipedia
Facilitating payment — A facilitating payment is a certain type of payment to foreign officials which is not considered to be bribery according to legislations of some states as well as in the international anti bribery conventions, e.g., coming from the OECD.… … Wikipedia
questionable payment — A potentially illegal or improper payment. Examples of improper payments include *bribes and other cash *disbursements made for *corrupt purposes. See also *facilitating payment and the *Foreign Corrupt Practices Act … Auditor's dictionary
Military Payment Certificate — 1 Dollar Series 692 (1970 1973) Military Payment Certificates, or MPC, was a form of currency used to pay U.S. military personnel in certain foreign countries. It was used in one area or another from a few months after the end of World War II… … Wikipedia
Foreign Corrupt Practices Act of 1977 — (FCPA) Makes it unlawful to bribe a foreign official in an effort to obtain or retain business. The FCPA s anti bribery provisions apply to people and businesses in the United States, to some foreign issuers of securities, and to foreign… … Law dictionary
facilitating payment — A minor payment made to an individual or organization in order to encourage the correct and timely performance of duties. The term facilitating payment (or expediting payment) is associated with the *Foreign Corrupt Practices Act, which… … Auditor's dictionary
Foreign Corrupt Practices Act — A United States law passed in 1977 which prohibits U.S. firms and individuals from paying bribes to foreign officials in furtherance of a business deal and against the foreign official s duties. The FCPA places no minimum amount for a punishment… … Investment dictionary
Facilitation payment — A facilitation payment is an ethically questionable payment made in order to procure or speed up the provision of services. A distinction is generally drawn between facilitation payments and outright bribery and corruption. In many countries it… … Wikipedia